No Problame!

Swiss Temple schedule
week of September 4, 1989

The Swiss Temple served stakes and missions in Italy, France, Spain, Portugal, Austria, and Switzerland, and sometimes groups from northern Africa. The stakes and missions are assigned for a one-week period, one to five weeks a year. The members from Portugal had about a 24-hour bus ride to get to the temple. Pres. Ringger said most of them spent about ¼ of their annual salary to spend a week at the temple. Most people who came either had their own temple work to do, or had previously sent in the family group sheets for temple work for their relatives, so there was a lot of paper work to do, and we had to help them see that they got the work done for their kin.

Brother and Sister Portalano
Responsible for the hostel

The Church owns a hostel across the street from the temple, next to the forest. It could handle about 200 people, with six bunks in a room for the women, and six bunks in a room for the men. Honeymooners are not too happy with this arrangement! Downstairs in the hostel is a large kitchen with several stoves, refrigerators, sinks and tables where families would cook and eat part or all of their meals. They often brought some of their food with them, and would go to the local stores for milk, etc.

On a clear day we could see the Alps from the steps of the temple.

The patrons would arrive by bus and cars, with a few coming in motor homes and trailers, arriving usually on Monday evening or early Tuesday morning. If a large group arrived, we would open up the temple on Monday evening and encode their recommends, rent their clothing [white clothing worn in the temple] and assign them lockers. This would make things a lot smoother on Tuesday morning. At 6:30 a.m. on Tuesday, the patrons would be standing at the front entrance to the temple waiting for it to open. They would be visiting and admiring the view of the Alps from the steps of the temple.

Mr & Mrs. Juan Rodriguez - Louis & Leona Butler
temple workers from Seville, Spain

Brother Mongiovi - a tailor
Temple worker from Italy who came to the Swiss temple very often

Meanwhile, prayer meeting would start at 6:30 a.m. in the temple chapel, with the temple missionaries and temple workers from the stake/mission in attendance. President Louis Ringger would preside and conduct this meeting, and since he spoke German and also English, French and Italian, he would give greetings and instructions in four languages. If there were Spanish or Portuguese, we usually had another interpreter or two. When we sang, we had books in many languages and we would pick up our songbook in our language as we entered the prayer meeting. Every hymn was sung in the 4-6 languages!

After observing this for several weeks, I wrote this:

NO PROBLAME

Communication is sometimes difficult
When different languages we speak;
But there is always one ready answer
After using hands, head, body and feet.
NO PROBLAME!
They had traveled for 24 hours
On a hot, stuffy old bus.
The hostel was noisy, and the beds were strange.
The youth wanted to stay up all night.
But at 6:45 they are waiting at the door
to come into the house of the Lord.
All year they have waited and yearned to return,
And now, with recommends in hand
they visit and chat and look at the Alps
as the temple workers prepare for the day.
As the temple doors open, they proudly present
their recommends to the Temple President.
All clothed in white and ready to serve,
They respond to the workers’ every request,
NO PROBLAME!
May we all learn to say to the Lord,
NO PROBLAME!

A warm welcome

Vincia and Camilla Botta
temple missionaries from Italy

13 October 1989 – One of the first persons to greet us was Sister Botta, from Italy. She saw us come in, and she rushed into the room and started hugging Leona and kissing her on the cheeks; Leona was so surprised that she didn’t know what to do. She was also speaking in Italian, so we didn’t know what she was saying!

Later in his history, Dad made this reference to the Bottas:

Brother and Sister Botta, temple missionaries from Italy, told of their conversion (which is a great story, but will take too long to tell). However, let me tell you about Bro. Botta’s great sacrifices. He had a well stocked wine cellar when they were baptized. After lunch and dinner he greatly enjoyed a glass of wine as they visited. His wife, as usual, put the glass of wine by his plate after dinner. He looked at it, tears rolled down his cheeks, then he said, “Take it away.” After that he would quickly leave the table after eating and go back to work in his cabinet making shop – no more husband and wife conversations after dinner. Sister Botta got tired of that, so she brought the wine back and got a commitment from him that they could have time to visit after dinner without the wine.

I'd like to know of their conversion - if I can get Mom to tell it to me, I'll add it later.

Making my own history

This week I'm doing Grandma detail with these cute kids.
I'll be back here by November 1st.

Temple Leaders

Garnet and George Standish - counselor in the Swiss Temple Presidency

13 October 1989 - We were set apart as Swiss Temple Workers by President Standage. He promised us health and satisfaction if we were obedient to the laws pertaining to such. He also put great emphasis on the love and appreciation for us by them and Heavenly Father, and the admonitions to be kind and helpful to fellow workers, and especially to the patrons

Hilde and Louis Ringger - temple president

18 October 1989 – When we met the president of the temple as we were invited up to his home for dinner, he told us he wished they would just send us straight over to him, and he would instruct us. Then he said, “Forget about using German and use English until you feel comfortable using German. This is an international temple, and the primary language is English.” This put us at ease right away.

Max - counselor in temple presidency and Jan Berryessa

. . . a beautiful country

This is a beautiful country, and we want to get out and see as much of Switzerland as we can.

Flowers everywhere!

Rather typical of the city houses around Zollikofen, Switzerland in the fall.

We walked past this beautiful red tree on our way to the Post Office and the store. Unfortunately, I kept forgetting my camera until many of the leaves had fallen off.

Winter in Zollikofen - we didn't get a lot of snow, but had many beautiful frosty days.

The forest behind the temple

walking from the apartment to the temple

the temple president's home

Swiss temple in winter

Home, Sweet Swiss Home

Leona studying for German class.

Where Lou spent a lot of time - the computer!

The Church built an apartment house on the edge of the temple grounds – 16 apartments. We had a lovely apartment with a bedroom, living room, kitchen, bathroom, and plenty of storage cupboards and closets and a storage room downstairs for our suitcases, boxes, etc. The apartment had everything we needed in it; all we brought was our clothes.

One of the great things about the apartments in Switzerland was that they were big enough for us to have other couples or several couples in for dinner. It was a great way to get to know other missionaries better and a time when friendships really developed. For farewells and holidays, we took our tables downstairs to the main hallway where we had covered dish dinners and some great times as a total group.

Temple view from our apartment window

The temple at night

Our bedroom window opened toward the temple and at night we could lie in bed and see the temple all lit up and beautiful with the moon always shining over it – or so it seemed. Out our other window we could see the chapel which was next to our apartment house.

Walking back to the apartment from the temple.
This shows about half the distance.

Also located on the temple grounds was the ward meetinghouse where we attended church. The temple and the church were within a two-minute walk from the apartment. It was about a 15 minutes walk to the shopping area of Zollikofen, where we had a savings account at the bank, a post office, and all kinds of stores. However those stores were more expensive than at the big mall which was about 5 miles down the road.

When we arrived in October 1989,
the forest behind the temple was beautiful.

The forest was right behind the temple and we often took walks in the forest – sometimes by ourselves and sometimes with other missionaries. Several of us always went for a good long walk on Sunday afternoons. The Swiss families love to take walks together and there are many beautiful places to walk. This was also true in German, but to a lesser degree. We soon learned the great joy of taking longs walks in the woods and around the edge of the little town in which we lived. We could see the beautiful Alps off in the distance, about an hour drive to the base of the Alps.

And they're off!

After church in Pleasant View before leaving for Switzerland
Colleen - Leona - Jessica - Jimmy

8 October 1989 – We were in Pleasant View today, for our last Sunday before leaving for Switzerland. Jim and Tesi and their family and Kari and Dave came for the weekend. In our Fast and Testimony meeting Kari sang, “I am His Child.” I never heard her sing so well, and she always sings beautifully! Her voice was so full and every word was so clear and distinct. I was so proud.

11 October 1989 – The big day! We had spent three days in Salt Lake for temple training, and this morning we left for Switzerland. Lou and Colleen and the kids came to the airport. We were glad to have them there to see us off. Jessica really cried hard when we left. We could hear her as we went down the ramp to the plane.

Grandma and Grandpa arrive in Switzerland!
Leona - Chuck - Tom

12 October 1989 –We arrived in Zurich to begin our mission. We could see Chuck, Carol, Jeremy and Amy looking through the big window outside of the customs area. It sure was good to see familiar faces in a strange land, and to know that they can take us where we were going. They took us to a shopping mall near Zollikofen and then they took us to the Missionary apartments. They had the key to the apartment for us and had already been to our apartment, bringing food from the PX in Germany and filling our refrigerator and cupboards. I think we were the first missionaries to get that kind of reception!

While at the mall, Mother lost her purse. We thought she had left it in Tom’s car, so we were not concerned until we got a call from the US Embassy saying that they had Mother’s purse! The temple recorder took us over to the Embassy to pick it up. We never would have found the embassy by ourselves. Everything was in the purse! The bills, the change, the credit cards, the passport, the hairbrush were all there along with the name and address of the man who had turned it in.

It's probably unusual for senior missionary couples to serve in an area near their children, but Louis and Leona had that opportunity since Chuck and Carol were not far away in Germany. Dad recorded this about that bonus:

We spent most of our weekends with Chuck and Carol. They would pick us up on Saturday at noon and bring us back on Monday afternoon. Chuck was the Bishop of the Servicemen’s Ward in Mannheim. He was working at the Mannheim Army Depot as a civilian. Each weekend they would take us to see some special sights, famous towns, museums, etc.

And as this picture shows, the commissary privileges were really appreciated!

What do I do with all this food?
January, 1990